Al parecer se trata de un término empleado en Argentina y que viene a significar lo mismo que fastidiar o molestar a alguien. También implica causar un lío o una bronca.Sinónimos de bardear son molestar fastidiar
"Miguel va a bordear a Antonio como siempre."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista