Con un costarriqueñismo, damos a entender con ¿hacer mesa gallega¿ que alguien ha ¿arriado¿ con todo, es decir, que se ha actuado de manera abusiva (o no) al sacar provecho total de una situación y consecuentemente, deja boquiabiertos a los demás con su actuar
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista