Si bien el Diccionario de la Lengua Española no reconoce dicotomizar, puede estar reconocido en otros países de habla hispana, para decir disociar o dividir algo en dos, tal y como define Felipe.Sinónimos de dicotomizar son disociar
"Dicotomizar entiendo que es lo mismo que disociar algo."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista