En Colombia es sinónimo de estibador, cargador, carguero, costalero, bulteador. Persona que gana su sustento cargando o descargando vehículos. Usado así en Colombia
"Un cotero se gana la vida subiendo y bajando bultos."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista