Veo alguna confusión en algunas personas, malaya y malhaya son dos palabras distintas y distintos son sus significados, a mi entender, malaya es sinónimo de ojalá de quiera Dios, o Dios quiera, malhaya es una manera de renegar ante un hecho o actitud propio o ajeno. Al menos eso aprendí a lo largo de mis años entre mi niñés y juventud allá por mi pueblo Monteros en la provincia de Tucumán al norte de la bella Argentina :)) saludos cordiales a todos y a todas por aquí!!!Sinónimos de malaya son ojalá amalaya Usado así en Argentina
"Malaya pueda comprar esos alimentos."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
