Puede significar literalmente. Es un término utilizado entre tuiteros y de origen rastafari jamaiquino. Con este término se puede pedir la opinión del interlocutor o el mencionar un recuerdo que le genera el tema tratado o una imagen expuesta. Es más indicado bomboclaat, con doble a y se considera el reemplazo de "sco pa tu manaa".
"El término bomboclaat tiene origen en la cultura Rastafari."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista