Significado de idioma giglico por John Rene Plaut

IDIOMA GÍGLICO Es un idioma inventado por el escritor Julio Cortázar, imitando a Lewis Carroll, en que describe un acto sexual entre una pareja pero con palabras inventadas, parecidas en algo al idioma español, con la misma gramática y sintaxis. Si uno lee con mucho cuidado puede ir descubriendo su significado. Mariano Brull, un poeta cubano, incoó el término jitanjáforas para nombras estas palabras. La idea proviene de antiguos juegos infantiles, en que inventaban la palabra "rapuncear" y luego iban donde los adultos y les hacían preguntas como "¿Dónde puedo rapuncear?" El adulto le decía, habitualmente, "al fondo a la derecha" y les causaba infinita gracia y entretención.
Sinónimos de idioma giglico son  jitanjáfora
 Usado así en Cuba

"El gíglico está conformado por palabras inventadas sin ningún significado pero que, al leerse, tienen un ritmo melódico y armonioso."