Quiere decir bailar. Ir de fiesta o jolgorio. En Colombia es ir de parranda especialmente los días viernes en la noche. Ir de rumba. Usado así en Colombia
"En época de pandemia no se puede rumbiar."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista