Significado de pacotilla por John Rene Plaut

PACOTILLA viene de PACO, la cantidad de tela que podían subir antiguamente la tripulación al barco. Esta era ropa de trabajo y generalmente de poca calidad. Los indígenas de la región de Azuay en Bullcay y Bhulzún, ambos en el cantón de Gualaceo, producen desde hace siglos los paños de Gualaceo o macana de Gualaceo. Estos se fabrican en 3 versiones: la macana campo blanco, imitación peruana, la mas fina, la macana campo oscuro y una tercera, hecha por los indígenas mas pobres, la pacotilla. Por estas razones el término es sinónimo de mala calidad. Su uso derivó en denominar pacotilla a algo malo o inútil o alguien que hace las cosas al lote, descuidadamente: los maestros de pacotilla dejan todo a medias o mal terminado.

"Este gasfiter de pacotilla me dejó todo atravesado. Prendo el gas del horno y sale agua caliente en el inodoro."