Quiere decir que pone mucha lata. Fastidioso, molesto, necio, cansón. Pesado, fregón.
"Por latoso Juan ha perdido muchos amigos."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista