Significado de bodrio por JOHN

BODRIO Bien el comentario de FUROYA. Podríamos agregar que brodium era caldo en latín y llevó a qué la mezcolanza de las sobras de la mesa frailuna que se daba a los menesterosos que iban a los conventos a pedir comida se la llamara brodium, por antonomasia. Eso condujo al broth en inglés y al brühe en alemán, que significa caldo o jugo (de carne o similar, pero no al de fruta). El alemán brod, en cambio, significa pan y procede de otro étimo. Este significado generó cuatro acepciones diferentes, pero la del lunfardo, es la más comúnmente aceptada y utilizada, que es la de mamarracho, cosa mal hecha, de muy mala calidad. También se denomina BODRIO a la sangre de cerdo con cebollas que se usa para hacer embutidos, o prietas, como se llaman en Chile.
Sinónimos de bodrio son  basura mamarracho
 Usado así en Chile

"Esta maqueta es un bodrio. Hagala de nuevo."