Quiere decir ensuciar, enmugrar, llenar de inmundicia. Se puede considerar como sinónimo también de enlodar.
"La palabra enmerdar es aceptada por la RAE."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista