Significado de cholero por Mario Alvarez O.

Persona que venía de El Chol, municipio de Baja Verapaz en Guatemala y que generalmente se dedicaba en la capital a prestar servicios domésticos. Su carácter era rebelde y generalmente contestaban de mala gana a la patrona. De esa cuenta se comenzó a utilizar despectivamente la expresión: "pareces cholera". Se hizo extensivo a los varones "parecés cholero". Se generalizó este apelativo a las personas de baja educación, sin relaciones de nivel económico medio y que generalmente son personas de bajos recursos económicos. Con el pasar del tiempo, se ha utilizado para calificar peyorativamente a personas que no tiene trato refinado con sus congéneres. Generalmente es utilizado este calificativo por personas de mal gusto o de bajas condiciones morales y sociales.