No es español sino francés, demi-deuil (demí deil) significa "medio luto" que es el período posterior al "luto completo". La principal diferencia está en la vestimenta, que inmediatamente después del fallecimiento de una persona cercana es negra u oscura, y luego de un tiempo el medio luto permite usar alguna prenda blanca o clara. Por esto en la cocina francesa e internacional se llama demi-deuil a la comida que visualmente asocia ingredientes blancos y negros. También en entomología se usa para nombrar a la mariposa Melanargia galathea, cuyas alas son de color negro con manchas blancas. Ver luto.
"El demi-deuil no se usa en español con su sentido literal."
DEMI-DEUIL del francés DEMI medio, semi y DEUIL luto, textualmente MEDIO LUTO.
Sinónimos de demi-deuil son medio luto semiluto
"Las mujeres acostumbraban pasar a vestirse de medio luto a los 6 meses de muerto el marido o el padre."
