Es una variante del acrónimo inglés DINK, pero en el caso de que la decisión de la pareja de no procrear sea temporal, que solo esté pospuesta por motivos laborales o de estudio. DINKY sería entonces por double income no kids, yet ("doble ingreso [económico] sin niños, aún").
"En el caso de los dinky posponer a los hijos suele ser más una necesidad que una decisión."