Quiere decir de diferentes edades, de edades disparejas. Puede hacer referencia a cualquier tipo de población. Por ejemplo en humanos, animales, cachorros, árboles. En el caso que comenta Furoya, es muy válido: bosque disetáneo es aquel que sus individuos tienen edades diferentes (por ejemplo un bosque natural) y coetáneo, es el de una misma edad o edades similares (bosque artificial o plantación). Efectivamente son términos utilizados en Dasonomía y Dasometría.
"En un bosque disetáneo los árboles son de diferentes edades. En un batallón existe un grupo de militares disetáneo."
Aunque se podría aplicar en muchos casos, es un término propio de la dasonomia para un grupo de árboles cercanos (rodal) que se desarrollaron en diferentes épocas, por lo que tienen distintas edades. Está formada por el prefijo latino dis- ("separación") + aetas,atis ("edad"). Ver coetáneo.
"Seguramente 'disetáneo' se usa también en otros ámbitos y yo no lo sé."
