ECHARSE LA YEGUA forma reflexiva del verbo echar. Alegoría del decir campesino, cuando la hembra del caballo se tiende y que indica que se está muy cansado o bajoneado, sin ganar de trabajar. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser estar agotado, estar cansado, estar deprimido
"Se me echó la yegua, compadre. Mejor venga mañana y salimos a buscar esas ovejas perdidas."
