verbo elucubrar viene del verbo latino elucubrare, un prefijado de lucubrare. Este verbo se deriva de lucubrun (lamparita pequeña de cualquier naturaleza para alubrarse de noche), formada con raiz de lux (luz) y el sufijo instrumental -brum.
Elucubrare era en principio trabajar velando en la noche a la luz de una lamparilla, de donde pasa a significar esforzarse con vigilias en un trabajo o una argumentación
De ahi pasa tambien finalmente a especular largamente sobre algo en unas condicines de vigilia, esfuerzo y fatiga, como consecuencia, divagar o reflexionar mucho y sin demasiado fundamento
Elucubrar pertenece por tanto a la familia lexica de lux y comparte pues con palabras como luz, lumbre, alumbrar, luna, iluminar, ilustrar, Etc.
Este fragmento contiene algún extracto de elucubraciones en etimologias.dechile.net elucubraciones en etimologias.dechile.net
