En Colombia y especialmente en el Eje Cafetero, quiere decir afectado, aquejado, afligido, perjudicado. Usado así en Colombia
"A mi padre lo tenía embromado el dolor de espalda."
Embromado, da: En Chile, fastidiado, apurado. Usado así en Chile
"Hoy tienen examen los alumnos y los veo embromados a todos."
Usado así en Colombia
Usado así en Chile