emerite está incorrectamente escrita y debería escribirse como "émérite" siendo su significado: emerite = émérite en francés émérite en español emeritus Emérito ( / è m Ûr è t Ù s / ; eméritos plural;. emer abreviatura). "(E-, Latina" out ", y meritus," merecido ") En el uso actual, es un adjetivo postpositive utilizado para designar un ex profesor , obispo , presidente , primer ministro , u otro profesional y, como tal, se refiere a la situación posterior a la jubilación de al menos un Papa . El equivalente femenino, emérita (/ èmÛrètÙ /), también se utiliza a veces, pero como es a menudo el caso de préstamos lingüísticos , el uso de la lengua donante inflexional sistema se enfrenta a los límites de la lengua receptora. Aunque Latina y lenguas románicas declinan profesor / profesora para hombres y mujeres, en profesor de Inglés se no inflexiones de género (tanto hombres como mujeres lo usan ) y Emérito a menudo sin inflexiones de manera similar.
