Es otra versión para en pelotas, con el mismo significado.
"Así que yo no entiendo por qué ese mediodía tuvo que sacarla de la pieza en bolas como estaba y llevarla a tortazos hasta el patio, rompiendo en el camino la maceta de mayólica de doña Clotilde. (Julio Cortázar)"