Es la 3ª persona plural del pretérito imperfecto de indicativo del verbo encandilar que significa fascinar, maravillar, atraer, entusiasmar seducir. deslumbrar, ilusionar, sugestionar, encantar... Posiblemente la palabra provenga del hecho de acercar excesivamente el candil encendido a los ojos de una persona que quedaba deslumbrada
Sinónimos de encandilaban son ilusionar sugestionar
Antónimos de encandilaban son desencantar desilusionar
"No seas tonto, no te dejes encandilar"