En Colombia y sobretodo en la Costa Atlántica quiere decir enamorarse perdidamente, obsesionarse, encapricharse. Usado así en Colombia
"Al costeño le cuesta trabajo encoñarse de una mujer."