En principio es el temor patológico a escribir en público, y existiendo la grafofobia no tendría mucho sentido. Está formada por la voz latina scripto ("escribo") con el sufijo griego φοβος (fovos "miedo"), y algunas veces estos engendros que no son completamente griegos se crean para hacer una diferenciación que en este caso podría ser el hecho de que la escriptofobia genera ansiedad si se escribe en presencia de más gente, mientras que la grafofobia es una fobia más general.
"Aunque esto se podría arreglar inventando congrafofobia, o alguna otra parecida."