Parece un error para un vulgarismo por "desmayado".
"Aunque esa doble ele hasta podría ser un localismo, para no presuponer que es una burrada."
Hambriento, muerto de hambre
Sinónimos de esmallao son hambriento
"Lo encontré esmallao en medio del campo"
