En algunas regiones de España es un localismo para espachurrar ("aplastar, reventar, dilapidar"), que es una variante de despachurrar, seguramente a partir de su pronunciación vulgarizada.
Usado así en España
"No estoy seguro de dónde se dice 'espanchurrar'."
