Aquí flexi- funciona como un prefijo, por lo que se debería eliminar el guion y escribir 'flexivegetariano', pero resulta que ya le crearon una síncopa lamentablemente válida como "flexitariano", que ya se encuentra definida.
"A ❌'flexi-vegetariano' le está sobrando un guion."
