Parece significar en alemán "casa con ventanales". Son necesarios más datos de contexto para dar una respuesta segura. Usado así en Uruguay
En alemán casa de guardabosques o agente forestal