Quiere decir de glándula expuesta o glándula desnuda. De viscidium o viscidio expuesto (elemento viscoso y fragante de una flor). Es la castellanización del término Gynmadenia, que es el nombre de un género de plantas de la familia de las orquídeas (Orchidaceae). Se conoce como Orquídea olorosa u orquídea fragante.
"La gimnadenia se conoce como orquídea fragante u orquídea olorosa."
