En Colombia es lo mismo que "echar carreta". Quiere decir hablar demasiado, por lo general mentiras y cosas fantasiosas. Usado así en Colombia
"El paisa es muy dado a hablar paja."