Hacerse bolas: expresión popular usada en Sudamérica. Significa "crearse problemas", enredarse, confundirse por nerviosismo o miedo.
"Cuando Pedro debe exponer su trabajo, se hace bolas porque es muy nervioso."
