impace está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Impasse" siendo su significado: Impasse es un sinónimo de contratiempo, atolladero, callejón sin salida, obstáculo, dificultad. Es una palabra de origen francés o sea un galicismo, pero ya es aceptada por la RAE.
Sinónimos de impace son contratiempo atolladero sinsalida obstáculo dificultad
Usado así en Colombia
"Ayer tuvimos un impasse con el vendedor de frutas: no me entregó los vueltos completos."
Parece que impace parece significar inconveniente pero en realidad la palabra reconocida es impasse, que es tomarte un respiro, hacer un parón en la actividad que estás realizando por un problema, coger aire para volver a retomarlo e intentar ponerle solución. También se puede decir hacer un break o un kit kat.
"Hagamos un impasse y a ver si a la vuelta vemos cómo solucionar el problema con el distribuidor que ahora estamos bloqueados."