Sería un neologismo para "alguien a quien no se lo puede exhortar, que no se le puede pedir o exigir".
"La verdad es que no se me ocurre un caso en que se justifique usar 'inexhortable'."