Coloquialmente, el inglés "de muelle", también llamado inglés de puerto, es el inglés hablado en los muelles y en los puertos. El nombre se origina porque los extranjeros que llegan a los puertos internacionales, creen, y con razón, que el idioma mas hablado en estos lugares es el inglés, por lo que tratan de aprenderlo a la carrera y en corto tiempo, y lógicamente no será un inglés fluído y correcto...
