Irguió. Pretérito (pretérito perfecto) del verbo transitivo irregular erguir: 1) levantar y colocar verticalmente una cosa; 2) engreírse; 3) ensoberbecerse. El verbo en infinitivo deriva del latín «erigere», compuesto por la preposición «e», con significado de punto de partida, y por el verbo «regere»: conducir, regir.
