En Costa Rica:
1. Tener Una Problema De Situación Incómoda.
2. Embarazar A La Novia.
Sinónimos de jalarse una torta son tener problema novia embarazada
Usado así en Costa Rica
"1. Luis Se Jaló La Torta Que No Le Quiere Cargar De Célular Cuando No Enciende. 2. Álvaro Se Jaló La Torta Con Daniela Que Se Quiere Casar Del Matrimonio."