Jircán.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "jir-can" que quiere decir "su cumbre" o del verbo "jir-cay" que significa "encumbrarse", "llegar a la cumbre". La conjugación de este verbo en el modo indicativo presente para la tercera persona es "jir-cán" que quiere decir "llega a la cumbre". Si se quiere decir "ya llega a la cumbre" se dice "jir-cán-na".
