Quiere decir nacidos, residentes o relacionados con Jujuy (Provincia de Argentina). La palabra Jujuy, jujuí, jujuíes, tilcaras, omaguacas o humahuacas, era el nombre que recibían los indígenas propios de esta región argentina, ubicados a orillas de la quebrada Humahuaca y la región de Tilcara.
Sinónimos de jujeños son jujuís jujuíes tilcaras omaguacas o humahuacas
Usado así en Argentina
"Los jujeños son descendientes de los indígenas Humahuaca u Omaguacas."