le cayo la macacoa 274
Incorrectamente escrita la palabra cayo que llevaría acento en la o. Por lo demás, caer la macacoa se refiere a caer en desgracia, tener mala suerte o en desdicha. Es una expresión empleada en Colombia y en Puerto Rico, en el dialecto boricua.
"A Antonio le cayó la macacoa."
