Quiere decir que discrimina, odia, o ataca a las lesbianas. Lesbófobo.
Sinónimos de lesboodiante son lesbófobo
"El lesboodiante es una persona discriminadora."
No creo que nadie tenga el valor de proponer este adefesio (¡y encima con una doble o!). Aunque tampoco sé si existe algo tan específico como "misolésbico". Ver lesbiana.
"Aquí entre nosotros, el problema con 'lesbo-' o '-lésbico' es que se puede confundir con 'lesbio', y entonces puede haber una cuestión xenófoba o racista."