S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de lo peta



Imagen de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

lo peta
  339

3ª persona singular del presente del modo indicativo del verbo petar, acompañada del pronombre personal de 3ª persona, "lo", ejerciendo de CD. Deriva del catalán petar (peer, tirar pedos, expulsar gases por detrás, explotar) y este del latín peditare con el mismo significado. El Diccionario lo considera intransitivo y le da el significado de complacer, agradar, estallar, explotar; en asturleonés tuntuniar, golpear repetidamente una puerta u otra superficie haciendo ruido. Entre los jóvenes actuales se usa y abusa de este verbo como transitivo, intransitivo y pronominal, atribuyéndole diversos significados, como hacer algo bien, "fulano lo petó", o pifiarla, fallar en algo, estropearse algo, también estar lleno, "este recinto está petado" o incluso tener actividad sexual.

  



Imagen de Nelson Alvarez
Nelson Alvarez

En Cuba y muchas otras regiones se usa la voz PETARDO al referirse al objeto pirotécnico que estalla. Tambien para denotar pesades Ese tio es un petardo como persona desagradable. Dicese de la llanta en un vehículo muy gastada; posible a estallar, por tanto.
Sinónimos de lo peta son  antipático
Antónimos de lo peta son  agradable

"Persona desagradable."

  

Imagen de Manuel Penichet P
Manuel Penichet P

Es una expresión muy usada en España que puede tener varios significados. Originalmente el verbo petar significaba agradar, gustar o complacer en forma coloquial. Actualmente se usa también de manera familiar como significado de estallar, explotar, llenar, abarrotar o triunfar. Estar petao o petado quiere decir estar lleno, estar fuerte o estar cansado. Todo depende del sentido de la oración con que se emplee esta palabra.

  










Que significa lo peta en el diccionario de Español

Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT