El término correcto es locochonas, sin tilde. Es una expresión que significa de alegría, de relajo, de jolgorio, chévere. También quiere decir atrevidas, de locura, extrovertidas, locas.
Sinónimos de locochónas son atrevidas locas extrovertidas
"Las fiestas locochonas son muy propias de gente joven y alegre."