1º_ Coloquialmente es bailar malambo. 2º_ Teniendo en cuenta que es una danza con un zapateo frenético, también se dice en sentido figurado que 'malambear' es hacer una tarea apurado, corriendo, con apremios; o cuando el malambo es en la cabeza, que se está enloquecido o intoxicado.
Este fragmento contiene algún extracto de malambear en cmtv.com.ar"El hachero tiene un bombo con corazón de quebracho que florece de guapeza un malambear del muchacho. (Arnedo Gallo)"