Es un término muy caribeño. Hace referencia a un muchacho vago, sin oficio, haragán, holgazán. En Colombia también les decimos bunoparanada, desocupado, atenido, perezoso.
Sinónimos de mandulete son vago desocupado holgazán haragán atenido perzoso
Antónimos de mandulete son ágil dinámico activo trabajador entusiasta
Usado así en Colombia
"El hermano de Eliza es un mandulete y atenido."