Es una inflexión de maquear. Quiere decir balancear, columpiar, mecer.
"El domingo pasado maqueé a mi hijo durante un rato en la hamaca."
Maquée: Queso blanco crudo original de Valonia (Bélgica), de leche de vaca presurizada y escurrido en una estameña.
"El maquée se toma acompañado de rábano rojo."