No es una locución, y aunque sea exagerada se entiende perfectamente con descajetar, contra, piso.
"Cuando veo estas pseudoconsultas, caigo y me descajeto contra el piso."
Quiere decir lastimarse, lesionarse, golpearse. Golpearse fuertemente contra el suelo, generalmente con dislocación o fractura de huesos.
Sinónimos de me descajeto contra el piso son destutanarse golpearse
"Si corro en piso mojado, lo más seguro es que me descajeto contra el piso."
