En Colombia quiere decir gran cantidad, multitud, grupo gigantesco de gente. Usado así en Colombia
"En Colombia hay un mundonón de venezolanos en condiciones precarias."
Mundonón: En Colombia, copia, abundancia. Usado así en Colombia
"El periódico local trae un mundonón de noticias."