También existen la variantes Nailín o Nayleen. Se considera variante de Naila (diminutivo de ese nombre). Es un nombre de mujer de origen árabe y significa mujer de grandes ojos o de ojos bellos. En Estados Unidos también es apellido.
Usado así en Estados Unidos
"El nombre Naylín es de origen árabe."
