1º_ Es el nombre que se pone en homenaje o recuerdo de alguien fallecido. No es una palabra muy usada, ya que se interpreta que el único mérito del difunto es haber muerto; pero cabe en algunas situaciones muy específicas, como bautizar a un bebé con el mismo nombre de un hermano que murió previamente. Está tomado del griego νεκρος (nekrós, "cadáver, muerto") + ονομα (onoma "nombre"). 2º_ Existe en inglés el concepto de deadname para el caso en que alguien cambie su nombre, y sería el "nombre obsoleto, el que ya no se va a usar" que en esa lengua se interpreta como un dead name ("nombre muerto"). En español se empezó a usar con el mismo sentido a 'necrónimo', a pesar de la evidente diferencia entre un "nombre ya muerto" y un "nombre de muerto" (aunque en rigor de verdad 'nekros' en griego también se usaba como adjetivo).
"Para la última acepción, creo que 'necrónimo' es otro buen ejemplo de ultracultismo."