1. Trátese de una idea de ser, recogida del budismo y que en sanscrito significa formado creado (Nirmana) y cuerpo, vestidura, vehículo (Kaya), por lo que significa literalmente un cuerpo transformado, que en realidad es un estado o condición que es libre de cualquier tipo de egoísmo, y es la forma en la que un ser avanzado espiritualmente decide ser, al elegir entrar en dicho estado después de la muerte de su cuerpo físico, y en vez de entrar en un estado de bienaventuranza, nirvánica o los cielos, el nirmanakaya elige una vida de propio sacrificio para ayudar a la humanidad, es un ángel protector compasivo, un ángel guardián para aquel que se busca de su ayuda.
"El nimanarkaya, es, entre otras muchas, el renunciar a la eterna felicidad de uno mismo en aras de que el resto de seres alcancen la felicidad y la iluminación."